Descripción: El pueblo Ngäbe que habita en Sixaola se compone de unos 10.000 indígenas transfronterizos ( su nación indígena es anterior a la construcción de los estados-nación costarricense y panameño). Sin embargo, este grupo originario no posee territorio propio, por lo que las personas ngäbes han tenido que buscar trabajo como mano de obra barata en las transnacionales agroindustriales instaladas en la zona, viviendo, ya sea bajo préstamo o alquiler, en las casas que las compañías poseen dentro de sus plantaciones, así como en otras fincas y barrios aledaños. Viven en tierras ajenas, sin la posibilidad de reproducir la cultura ngäbere con las nuevas generaciones en un territorio propio, cultivando en sus propias tierras, sin necesidad de ser empleados (e incluso inquilinos) de una transnacional.

Actores: Pueblo Ngäbe, Estado de Costa Rica, empresas transnacionales, universidades públicas